Tähestik.

Guinnessi rekordite raamat ütleb...

iidne

Varaseim tähestikulise kirjutamise näide leiti Ugaritist (praegu Ras Sharma, Süüria). See pärineb umbes aastast 1450 eKr. e. ja see on savitahvel, millele on kantud 32 kiilkirja.

Vanim kiri

Vanim täht "o" jäi muutumatuks samal kujul, nagu see võeti vastu foiniikia tähestikus (umbes 1300 eKr). Praegu on kasutusel 65 tähestikku.

Pikim ja lühim tähestik

Suurim arv tähed - 72 - sisalduvad khmeeri keeles, väikseimad - 11 (a, b, e, g, i, k, o, p, t, u) - Rotokase keeles Bougainville'i saarelt Paapua Uus-Guineast .

Vene tähestiku päritolu.

Meile tuttavat 33-tähelist tähestikku alati ei eksisteerinud. Selle prototüübiks oli tähestik, mida kutsuti vanaslaavi või kirikuslaavi keeleks.

Kreeka keelde ulatuva kirillitsa tähestiku ilmumist seostatakse traditsiooniliselt kuulsate pedagoogide Cyril ja Methodiuse tegevusega.

Vanakiriklik slaavi keel, mis on Venemaal kirikukeel, sai mõjutusi vanavene keelest. Nii sai vene tähestik alguse vanavene kirillitsast, mis laenati kreeklastelt ja levis Kiievi Venemaal pärast ristiusu vastuvõtmist (988).

Sel ajal oli sellel ilmselt 43 tähte. Ta nägi välja selline:

On lihtne näha, et mõned kirillitsa tähed kõlavad nagu meie oma. kaasaegsed sõnad: "hea", "maa", "inimesed". Teised - az, pöök, plii ... Mida need tähendavad ja mis on nende päritolu?

A3 on ainsuse esimese isiku asesõna.

BUKI on kiri. Ainsuse nimetava käände meie jaoks ebatavalises vormis oli üsna vähe sõnu: "kry" - veri, "bry" - kulm, "lyuby" - armastus.

PLII – vorm tegusõnast "juhtima" - teadma.

VERB - tegusõna "verb" vorm - rääkima.

HEA – tähendus on selge.

IS - oleviku ainsuse kolmas isik verbist "olema".

LIVE – tegusõna "elama" oleviku vormi teine ​​isik.

ZELO - määrsõna tähendusega "väga", "tugevalt", "väga".

LIKE (AND OCTAL) - asesõna tähendusega "see", "mis". Kirikuslaavi keeles on liit "mis". Seda tähte nimetati kaheksaks, kuna sellel oli 8 numbriline väärtus.

JA (JA KUMMAALNE) - seda kutsuti selle arvväärtuse järgi - 10.

MIS on küsitav määrsõna "kuidas".

INIMESED – tähendus on iseenesest mõistetav.

MÕTE – tegusõna "mõtlema" vorm.

OUR on omastav asesõna.

OH on ainsuse kolmanda isiku isiku asesõna.

РЦЫ - vorm tegusõnast "kõne", rääkima.

SÕNA – tähendus on väljaspool kahtlust.

KÕVA – samuti ei vaja kommentaare.

UK – vanaslaavi keeles – õpetus.

FERT - selle tähenime etümoloogiat pole teadlased usaldusväärselt välja selgitanud. Märgi piirjoonest tuli väljend "seisa ferti kõrval", see tähendab "käed puusadel".

HER - arvatakse, et see on lühend sõnast "cherub", mis on ühe inglite auastme nimi. Kuna täht on “ristikujuline”, on välja kujunenud verbi “persse” tähendus - kriipsutada maha, tühistada, hävitada.

OH SUUR – kreeka oomega, millele panime nime tähe "tema" järgi.

TSY on onomatopoeetiline nimi.

WORM - vanaslaavi ja vanas vene keeles tähendas sõna "uss" "punast värvi", mitte ainult "ussi". Tähe nimetus anti akrofooniliseks - sõna "uss" algas täpselt h-ga.

SHA, SHA - mõlemat tähte nimetatakse meile tuttava põhimõtte järgi: heli, mida tähistab täht, pluss mis tahes täishäälik enne ja pärast seda.

ERY - selle tähe liitnimi - "er" pluss "i" - oli justkui selle vormi "kirjeldus". Oleme selle juba tükk aega tagasi "s"-ks ümber nimetanud.

EP, ER - tähtede tingimuslikud nimetused, mis lakkasid väljendamast mittetäieliku hariduse helisid ja muutusid lihtsalt "märkideks".

YAT - arvatakse, et tähe "yat" nime võib seostada "yadiga" - toit, toit.

Yu, I - neid tähti kutsuti nende kõla järgi: "yu", "ya", samuti täht "ye", mis tähendab "iotiseeritud e".

YUS - nime päritolu on ebaselge. Nad püüdsid seda tuletada sõnast "vuntsid", mis vanabulgaaria keeles kõlas alguses ninahäälega, või sõnast "yusenitsa" - röövik. Selgitused ei tundu olevat vaieldamatud.

FITA - sellisel kujul kandus Venemaale kreeka tähe Θ nimi, mida erinevatel aegadel nimetati "teetaks", seejärel "fita" ja mis tähendas vastavalt kas "f-le" lähedast heli või lääne heli. tähestikud edastavad nüüd tähtedega TN. Me kuuleme seda oma "g" lähedal. Slaavlased võtsid kasutusele "fita" ajal, mil seda loeti kui "f". Seetõttu kirjutasime näiteks sõna "raamatukogu" kuni 18. sajandini "vivliofika".

Izhitsa - kreeka "upsilon", mis andis edasi heli, justkui seisaks meie "ja" ja "yu" vahel nimes "Hugo". Algselt edastati seda heli erineval viisil, jäljendades kreeklasi ja slaavlasi. Niisiis edastati kreekakeelset nime "Cyrillos", mis on deminutiiv sõnast "Kyuros" - isand, tavaliselt "Cyril", kuid võimalik oli ka hääldus "Kurill". Eepostes tehti "Kyurill" ümber "Chyuriloks". Ukraina lääneosas oli kuni viimase ajani koht "Kurilovtsy" - "Kurila" järeltulijad.

Aeg tormab kiiresti edasi ja teeb omad korrektiivid. Mõned kirjad kadusid, asemele tekkisid uued.

Sellisel kujul säilis vene tähestik kuni Peeter I reformideni aastatel 1708–1711. (ja kirikuslaavi keel on ikka sama), kui need likvideeriti ülaindeksid(mis vahepeal "tühistas" Y-tähe) ja kaotas ära paljud topelttähed ja numbrite kirjutamiseks kasutatavad tähed (mis muutusid pärast araabia numbritele üleminekut ebaoluliseks).

Seejärel taastati ja tühistati mõned tühistatud kirjad. 1917. aastaks tuli tähestik 35-tähelise (ametlikult; tegelikult oli tähti 37) koosseisus: A, B, C, D, D, E, (Yo-d ei peetud eraldi täheks), F, Z, I , (Y-d ei peetud eraldi täheks), I, K, L, M, N, O, P, R, C, T, U, F, X, C, H, W, W, b, S, b, Ѣ, E, Yu, I , v, v. (Viimane täht oli ametlikult loetletud vene tähestikus, kuid de facto on selle kasutamine peaaegu kadunud ja see leiti vaid mõne sõnaga).

Viimane suurem kirjutamisreform viidi läbi aastatel 1917-1918 - selle tulemusena ilmus praegune vene tähestik, mis koosnes 33 tähest. See tähestik sai kirjalikuks aluseks ka enamikule NSV Liidu keeltele, mille jaoks kirjakeelt ei olnud enne 20. sajandit või mis asendati nõukogude võimu aastatel.

Sissejuhatus………………………………………………………………………….. 1

Vene keele päritolu…………………………………………… 2

Vene tähestiku päritolu……………………………………………… 4

Kasetohttähtede tähendus vene keele ajaloos………………….. 5

kirikuslaavi keel…………………………………………………………….. 6

Järeldus………………………………………………………………………… 7

Kasutatud kirjanduse loetelu………………………………………. 8

Sissejuhatus

Vene keel on üks idaslaavi keeli, üks suurimaid keeli maailmas, vene rahva rahvuskeel, rahvastevahelise suhtluse vahend. endine NSVL, on üks enim räägitavaid keeli maailmas. Üks ÜRO ametlikke ja töökeeli. Kaasaegne vene keel on Venemaa riigikeel. Selle teema uurimisel selgub vene keele päritolu, eripärad. Samuti selgub, millal vene keel ilmus, millistest keeltest see tuli, miks on selle nimi vene keel, mitte mõni muu nimi, mis aitas kaasa vene keele arengule. See teema valiti seetõttu, et vene keel on pidevas muutumises ning teadlased ja keeleteadlased uurivad põhjalikult vene keele tunnuseid.

Vene keele päritolu

Vene keelel oli lisaks tänapäevasele nimele veel kaks: suurvene ja vene keel, mis omakorda näitab vene keele päritolu iidsust ja ülevust. Vene keel on pidevas muutumises ja tänapäevane ei ole nagu vana. Kaasaegne vene keel sai alguse vanavene keelest. Vanavene keelt rääkisid idaslaavi hõimud, mis tekkisid 9. sajandil. Vanavene rahvus Kiievi osariigis. Vene keele päritolu algab kauges minevikus, 1-2 sajandil eKr. Vanavene (idaslaavi) keel oli vanavene rahva keel ja see eksisteeris 7.–14. sajandil. Ida-slaavi keele põhjal tekib kirjutamine. Kuid 13-14 sajandil lagunes Poola-Leedu vallutuste tulemusena vanavene rahvas ja tekkis 3 uute etnokeeleliste ühenduste keskust, mis võitlesid oma slaavi identiteedi eest: kirde- (suurvenelased), lõuna- ( ukrainlased) ja lääne (valgevenelased). Ja 14-15 sajandil moodustasid need ühendused iseseisvad idaslaavi keeled: vene, ukraina ja valgevene keele. Vene keel Moskva ajastu Venemaal (14-17 sajand) oli keeruline ajalugu. Murdetunnused arenesid edasi. Kujundusid 2 põhimurdetsooni - põhja-suurvene ja lõuna-suurvene murre, mis kattuvad teiste murdejaotustega. Keskaegses moskvas eksisteeris samaaegselt mitu keelt:

1. Lähislaavi koine

2. türgi keeled

3.Bulgaaria keel

Just need keeled said vene keele aluseks.

Alates 17. sajandist hakkas vene keel kiiresti arenema. Ilmalik kirjutis hakkab levima. Terminoloogia arendamise tulemusena laenati sõnu ja väljendeid Lääne-Euroopa keeltest. suur

Mõju vene keele arengule mängis M.V. keeleteooria. Lomonosov: "Kolme rahustamise teooria" ehk kolme stiili õpetus. Kolme stiili õpetus on stiilide klassifikatsioon retoorikas ja poeetikas, eristades kolme stiili: kõrge, keskmine ja madal (lihtne). M. V. Lomonosov kasutas vene keele ja vene kirjanduse stiilisüsteemi ülesehitamiseks kolme stiili doktriini. Kolm "rahunemist" Lomonossovi järgi:

1) Kõrge rahulik – kõrge, pühalik, esinduslik. Žanrid: ood, kangelasluuletused, tragöödiad, oratoorium.

2) Keskmiselt rahulik – eleegiad, draamad, satiirid, ekloogid, sõbralikud kompositsioonid.

3) Madal rahu - komöödiad, kirjad, laulud, muinasjutud.

A.S.-l on oluline roll vene keele arendamisel. Puškin. Just Puškini loominguga saab alguse kaasaegne vene kirjakeel, rikkad ja mitmekesised keelestiilid (kunstiline, ajakirjanduslik, teaduslik jne) on omavahel tihedalt seotud, ülevenemaalised foneetilised, grammatilised ja leksikaalsed normid, mis on kohustuslikud. kõik, kes oskavad kirjakeelt, on kindlad ja leksikaalne süsteem rikastub. Vene keele kujunemisel ja kujunemisel kirjakeel Olulist rolli mängisid 19. ja 20. sajandi vene kirjanikud. Vene keelest saab NSV Liidu rahvaste vaheline rahvustevaheline suhtluskeel. 20. sajandist algas ulatuslik vene keele uurimine. Huvi ilmumine vene kirjanduse vastu algab aastal välisriigid. Rahvusvaheline Vene Keele ja Kirjanduse Õpetajate Assotsiatsioon, A.S. nimeline Vene Keele Instituut. Puškin, NSVL Teaduste Akadeemia Vene Keele Instituut. Ja praegu areneb vene keel ning vene keele instituutide ja osakondade tegevus on suunatud vene keeles toimuvate protsesside uurimisele ja tõhustamisele.

Vene tähestiku päritolu

860. aasta paiku muutsid vennad Cyril ja Methodius slaavi sümbolid sujuvamaks, st lõid kirillitsa tähestiku. Kuid tänapäevane vene tähestik sai alguse vanavene tähestikust, mis pärines bulgaaria kirillitsast. Ja vanavene kirillitsa tähestiku ilmumise kuupäeva peetakse Venemaal kristluse vastuvõtmise kuupäevaks. Algul oli tähestikus 43 tähte. Aga pärast Peeter I võimuletulekut hakkasid toimuma kirjutamisreformid ja selle tulemusena jäi tähestikusse 33 tähte, mida kasutame tänaseni. "Viimane suurem kirjutamisreform viidi läbi aastatel 1917-1918 - selle tulemusena ilmus praegune vene tähestik, mis koosnes 33 tähest. See tähestik sai kirjalikuks aluseks ka enamikule NSV Liidu keeltele, mille jaoks kirjakeelt ei olnud enne 20. sajandit või mis asendati nõukogude võimu aastatel. Tähestiku arenguga paranes vene keel. Vanavene kirillitsa tähestik mõjutas oluliselt vene keele päritolu, sest kirillitsa oli ja on osa vene keelest. Ilma tähestikuta poleks kirjutamist ja ilma kirjutamiseta ei areneks ka keel.

Kirjutamise tähtsust inimkonna arengus on raske üle hinnata. Ajastul, mil tähestikku silmapiiril polnud, püüdsid iidsed inimesed väljendada oma mõtteid kaljukirjade kujul.
Elizabeth Boehmi tähestik

Kõigepealt joonistati loomade ja inimeste kujukesi, seejärel erinevaid märke ja hieroglüüfe. Aja jooksul õnnestus inimestel luua kergesti mõistetavaid tähti ja panna need tähestikusse. Kes oli vene keele tähestiku looja? Kellele me võlgneme võimaluse end kirjutamise kaudu vabalt väljendada?

Kes pani aluse vene tähestikule?

Vene tähestiku tekkimise ajalugu ulatub II aastatuhandesse eKr. Siis mõtlesid iidsed foiniiklased välja kaashäälikud ja kasutasid neid pikka aega dokumentide koostamiseks.

VIII sajandil eKr laenasid nende avastuse iidsed kreeklased, kes täiustasid tähte oluliselt, lisades sellele täishäälikuid. Edaspidi oli vene tähestiku aluseks kreeka tähestik, mille abil koostati kohustuslikud (pidulikud) tähed.

Kes lõi vene tähestiku?

Pronksiajal aastal Ida-Euroopa Elasid algslaavi rahvad, kes rääkisid sama keelt.

Suurima õpetaja B. Jerome Stridoni slaavikeelsed kirjutised
Umbes 1. sajandil pKr hakati lagunema omaette hõimudeks, mille tulemusena tekkis neil aladel mitu idaslaavlastega asustatud riiki. Nende hulgas oli Suur-Moraavia, mis okupeeris tänapäevase Tšehhi, Ungari, Slovakkia, osaliselt Ukraina ja Poola maad.

Kristluse tulekuga ja templite ehitamisega tuli inimestel luua kirjakeel, mis võimaldaks kirikutekste salvestada. Kirjutamise õppimiseks pöördus Moraavia vürst Rostislav abi saamiseks Bütsantsi keisri Michael III poole, kes saatis Moraaviasse kristlikud jutlustajad Cyril ja Methodius. Aastal 863 tulid nad välja esimese vene tähestikuga, mis sai nime ühe jutlustaja järgi - kirillitsa.

Kes on Cyril ja Methodius?

Cyril ja Methodius olid vennad Thessalonicast (praegu Kreeka Thessaloniki). Neil päevil rääkisid nad oma kodulinnas lisaks kreeka keelele ka slaavi-tessaloonika murret, mis oli kirikuslaavi keele aluseks.

Algselt oli Cyrili nimi Konstantin ja teise nime sai ta vahetult enne surma, olles andnud kloostritõotuse. Nooruses õppis Constantinus parimate Bütsantsi filosoofia, retoorika ja dialektika õpetajate juures ning hiljem õpetas ta Magnavra ülikoolis Konstantinoopolis.

Pühakute Cyrili ja Methodiuse monument Saratovis. Foto autor on Zimin Vassili.
Aastal 863, olles läinud Moraaviasse, lõi ta oma venna Methodiuse abiga. Bulgaariast sai slaavi kirjutise levitamise keskus. Aastal 886 avati selle territooriumil Preslavi raamatukool, kust tegeldi tõlgetega kreeka keel ning kirjutas ümber kirillitsa ja Methodiuse originaalid. Umbes samal ajal jõudis kirillitsa tähestik Serbiasse ja 10. sajandi lõpus jõudis see Kiievi-Venemaale.

Esialgu oli esimeses vene tähestikus 43 tähte. Hiljem lisati sellele veel 4 ja 14 endist eemaldati kui mittevajalikud. Esimest korda mõned kirjad välimus meenutasid kreeka keelt, kuid 17. sajandi õigekeelsusreformi tulemusel asendati need tänapäeval tuttavatega.

1917. aastaks oli vene tähestikus 35 tähte, kuigi tegelikult oli neid 37, kuna Yo ja Y ei peetud eraldi. Lisaks olid tähestikus olemas tähed I, Ѣ (yat), Ѳ (fita) ja V (zhitsa), mis hiljem kasutusest kadusid.

Millal ilmus kaasaegne vene tähestik?

Aastatel 1917-1918 viidi Venemaal läbi suur õigekirjareform, tänu millele ilmus kaasaegne tähestik. Selle algatajaks oli Ajutise Valitsuse alluvuses asuv Rahvaharidusministeerium. Reform algas enne revolutsiooni, kuid jätkati pärast võimu üleandmist bolševike kätte.

Wikimedia Commons / Jimmy Thomas ()
1917. aasta detsembris andis Venemaa riigimees Anatoli Lunatšarski välja dekreedi, millega kohustati kõiki organisatsioone kasutama uut 33-tähelist tähestikku.

Kuigi õigekirjareform valmistati ette enne revolutsiooni ja sellel polnud poliitilist alust, kritiseerisid seda alguses bolševismi vastased. Kuid aja jooksul juurdus kaasaegne tähestik ja seda kasutatakse tänapäevani.

Saada oma head tööd teadmistebaasi on lihtne. Kasutage allolevat vormi

Üliõpilased, magistrandid, noored teadlased, kes kasutavad teadmistebaasi oma õpingutes ja töös, on teile väga tänulikud.

postitatud http://www.allbest.ru/

föderaalriigi eelarve haridusasutus kõrgemale kutseharidus"Moskva Riiklik Tehnikaülikool (MAMI)"

abstraktne

distsipliini järgi" Vene keel ja kõnekultuur"

Teema:" PäritoluVene tähestik"

Lõpetanud: Beletsky I.M.

Kontrollis: Zmazneva O.A.

Moskva 2012

Sissejuhatus

Kõne kirjalikult edastamisel kasutatakse tähti, millest igaühel on konkreetne tähendus. Ettenähtud järjekorras paigutatud tähtede komplekti nimetatakse tähestikuks või tähestikuks.

Sõna tähestik pärineb kreeka tähestiku kahe esimese tähe nimedest: b - alfa; in-- beeta (tänapäeva kreeka keeles - vita).

Sõna tähestik pärineb iidse slaavi tähestiku kahe esimese tähe nimest - kirillitsas: A - az; B - pöögid.

Tähestik, nn häälikuprintsiibi enam-vähem rangel järgimisel põhinev kirjutamissüsteem, mille kohaselt ühele tähemärgile (ühele tähele) vastab teatud keele üks häälik.

1. sajandil pKr elasid Euroopa territooriumil meie esivanemad - slaavlaste hõimud, kes rääkisid iidset keelt (teadlased andsid sellele nime protoslaavi keel). Aja jooksul asusid need hõimud elama erinevatele territooriumidele ja nende vastastikune keel hakkas ka lagunema: protoslaavi keel moodustas erinevaid harusid. Üheks selliseks haruks oli vanavene keel – vene, valgevene ja ukraina keele eelkäija.

Vajadus kirjutamise järele tekkis slaavlastel 9. sajandil, kui tekkisid sellised riigid nagu Serbia, Bulgaaria, Poola, Horvaatia ja Tšehhi. Ja kui kristlus asendas vanapaganluse (Venemaa võttis ristiusu vastu 988. aastal), kasvas vajadus kirjutamise järele veelgi (tekkis vajadus majandus- ja kultuurisidemete järele teiste riikidega).

Meie kauged esivanemad, slaavlased, moodustasid vanavene rahvuse, kuhu kuulusid idaslaavi hõimud polüaanid, drevljaanid, krivitšid, vjatšid. Dnepri keskjooksuga külgnevale heinamaadega asustatud territooriumile tekkis võimas riik - Kiievi-Vene. IN Kiievi Venemaa hakkasid saabuma esimesed vanaslaavi keeles kirjutatud kirikuraamatud. See keel moodustati esimeste kristlike raamatute kreeka keelest tehtud tõlgete põhjal ja sellel oli suur mõju paljude slaavi keelte arengule. Vanaslaavi keele jätk kirjakeelena oli kirikuslaavi keel.

Inimesed kasutasid juba loendamiseks ja kirjutamiseks mõningaid kreeka tähestiku tähti, kuid seda tuli sujuvamaks muuta, süstematiseerida, kohandada kasutamiseks uutes tingimustes. Esimene slaavi tähestik – kirillitsa – loodi kreeka tähestiku põhjal 863. aastal. Seda tähestikku (muidugi muudetud versioonis) kasutame praegu.

Töö eesmärk on välja selgitada, kuidas ja millistel tingimustel tekkis, arenes ja muutus vene tähestik. Teabeallikatena kasutatud kokkuvõte: arvukad õigeusu foorumid, entsüklopeediad ja sõnaraamatud.

Ajalugu

9. sajandi teise poole alguses oli Suur-Määri riik üks suurimaid slaavi riike. riigimoodustised. Alates 846. aastast valitses Suur-Määrid vürst Rostislav, kes nautis erilist kuulsust ja valvas julgelt oma rahva vabadust. Olles koormatud sõltuvusest sakslastest ja mõistnud, et slaavlased ei saa üksi vabaneda ohtlike naabrite mõjust, otsustas ta koos oma vennapoja Svjatopolkiga otsida abi neilt, kes ja nende vaimsed ja tsiviilvajadused või õigemini võiks aidata samal ajal ei oleks ohtlik.

Sel ajal tegutsesid Moraavias juba kristlikud jutlustajad Kreekast, Valahhiast ja Saksamaalt ning vürst Rostislav sai ühelt neist püha ristimise. Olles valgustatud kristliku usu valgusest, hoolitses üllas prints selle eest vaimne ärkamine oma rahvast.

Samas mõistis ta suurepäraselt, et kristluse kuulutamine ei saa olla edukas, kui misjonärid asendaksid selle kõrged eesmärgid poliitiliste huvidega ja lisaks õpetaksid rahvast võõras, arusaamatus keeles.

Algul pöördus vürst Rostislav oma vajadustega tollal Rooma troonil istunud paavst Nikolai I poole, kuid tema, olles Saksa kuninga Louis liitlane, ei vastanud vürsti palvele. Seejärel saadab Rostislav aastal 862 saatkonna Bütsantsi keisri Michael III juurde. Prints kirjutas oma kirjas: Meie rahvas on hüljanud paganluse ja võtnud vastu kristliku seaduse; aga meil pole õpetajat, kes meie emakeeles tõelist kristlikku usku paljastaks, et teised riigid meie eeskuju järgiksid. Seetõttu palume teil, suveräänne Suverään, saada meile selline piiskop ja õpetaja. Hea seadus tuleb alati teie käest kõigis riikides".

Keiser Miikael ei kõhelnud vastamast: Suurele Moraavia missioonile saadeti parimatest parimad - Thessalonica vennad Cyril ja Methodius. Nad olid oma aja kohta ebatavaliselt haritud inimesed, askeedid, palveraamatud, rikkaliku misjonitöö kogemusega mehed.

Cyril ja Methodius tulid Suur-Määri riiki Bulgaaria kaudu aastal 863 ja andsid vürst Rostislavile üle püha Photiuse kirja. Selles kirjutas patriarh vürsti poole pöördudes: " Jumal, kes käsib igal rahval jõuda tõe tundmiseni ja saavutada kõrgem au, on vaadanud teie usku ja pingutusi. Olles seda nüüd meie aastatel korraldanud, ilmutas ta ka teie keeles kirjutisi, mida varem polnud, kuid nüüd on hiljuti olemas, et ka teid võiks arvata nende suurte rahvaste hulka, kes ülistavad Jumalattemaemakeel. Seepärast oleme saatnud teie juurde selle, kellele need ilmutati, kalli ja kuulsa mehe, vägateadlane, filosoof. Vaata, võta vastu see kingitus, mis on parem ja väärikam kui kõik kuld, hõbe ja vääriskivid ja kogu mööduv rikkus. Proovige koos temaga julgelt kinnitada põhjust ja otsida Jumalat kogu südamest ning mitte sulgeda päästet kogu rahvale, vaid julgustada neid igal võimalikul viisil, et nad ei muutuks laisaks, vaid astuksid tõe teele, et saaksite , kuituuaoma püüdlustega Jumalat tunda, võtsid nad vastu tasu nii selles kui ka järgmises elus kõigi hingede eest, kes usuvad Kristusesse, meie Jumalasse, nüüdsest ja ajastuteni ning jätsid helge mälestuse tulevastele põlvedele, nagu suur kuningas Konstantin".

Vürst Rostislav osutas vendadele igasugust abi. Kõigepealt kogus ta kokku palju noori ja käskis neil tõlgitud raamatutest slaavi tähestikku õppida, seejärel asus ta pühade vendade Cyril ja Methodiuse juhendamisel kirikuid ehitama. Aasta hiljem valmis juba esimene kirik Olomouci linnas ja siis ehitati veel mitu kirikut.

Pühade Cyrili ja Methodiuse edukas misjonitegevus, mida toetas püha vürst Rostislav, pani aluse Suur-Moraavia riigi iseseisvusele ning tekitas seetõttu teravat vastuseisu Saksa vürstide ja vaimulike seas, kes ajasid oma huve slaavi riikides.

Ladinakeelsed misjonärid süüdistasid vendi jumalateenistusel "pühitsemata keele" kasutamises ja Püha Vaimu valeõpetuse levitamises. Olles pühitsenud pühade vendade poolt slaavi keelde tõlgitud Pühakirja raamatud, koostas õigeusu paavst Adrianus II sõnumi pühale vürstile Rostislavile: Aga kui keegi julgeb nimetatud õpetajaid umbusaldada ja tõest muinasjuttude poole kalduda või teid rikkudes teotada teie keeleraamatuid, las taekskommunikeeritudja esitati koguduse otsusele ja kuni selle ajani ei saa ta andestust enne, kui ta on parandatud. Sest need on hundid, mitte lambad, ja neid tuleb nende viljade järgi ära tunda ja nende eest olla ettevaatlik...".

Moodustamine

Vendade missioon oli selgitada inimestele kristlikku õpetust nende emakeeles. Ja selleks oli vaja kõigepealt tõlkida liturgilised raamatud kreeka keelest slaavi keelde. Seetõttu asusid Cyril ja Methodius välja töötama uue tähestiku. Nad lõid isegi 2 tähestikku - kirillitsa ja glagolitsa, kuid glagoliit tähestik unustati aja jooksul (Venemaal kasutati seda ainult kirjutamise arendamise ja leviku esimestel aastatel). Meie vene tähestik pärineb kirillitsast. Selle põhjal loodi ka ukraina, valgevene ja bulgaaria tähestik - sellepärast on need keeled nii sarnased.

Muidugi ei sarnane meie praegu kasutatav tähestik iidse vanaslaavi tähestikuga. Ja ka kaasaegne vene keel on väga erinev vanaslaavi ja vanavene keelest.

Kirillitsa sarnaneb paljuski meie kaasaegse kirjutisega. Kui vaatate selle tähestiku tähti, näete, et paljud tähed on meie tänapäevasest kasutusest kadunud:

yus suur ja yus väike (need tähistasid nasaalseid täishäälikuid; need helid jäid poola ja prantsuse keel);

Fita ja firth asemel kasutame f-tähte;

rohelise ja maa asemel - täht z;

· yat ja is asemel - täht e;

xi ja psi.

Ja loomulikult on paljud kirillitsa tähed aja jooksul oma stiili muutnud. Ka tänapäevaste tähtede nimed on lühenenud.

Kirillitsa tähtedel oli algselt ka arvväärtus ehk neid kasutati numbrite asemel.

Kirillitsa tähestikul oli mitut tüüpi stiile. Pikka aega (eriti idaslaavlaste seas) säilis hartakiri ehk harta: kirillitsas kirjutati otse, üks teisest eraldi. Harta järgi kirjutasid nad peamiselt liturgilisi raamatuid. Aja jooksul asendus statuut poolstatuudiga, mida leidub 15.–17. sajandi raamatutes. Esimeste venekeelsete trükitud raamatute font valati poolustavi mudeli järgi.

Poolustav asendati kursiivkirjaga, milles on kirillitsa tähtede algne piirjoon oluliselt muutunud. Alates Peeter I ajast hakati kirillitsat, millest mõned tähed välja jäeti, nimetama vene tsiviiltähestikuks. Nii et veidi muudetud kirillitsa tähestik moodustas meie kaasaegse tähestiku aluse.

Kirjaoskust hinnati Venemaal kõrgelt. Sajandite sügavusest on meieni jõudnud iidse vene kirjaniku mälestusmärgid: kirikuraamatud, seaduste koodeksid, äridokumendid, annaalid, kirjandusteosed. Vanimad säilinud vene käsitsi kirjutatud raamatud pärinevad 11. sajandist. Käsitsi ümberkirjutamine oli Vana-Venemaal ainuke viis raamatut "paljundada" ja levitada kirjaoskajate seas.

Trükinduse tulek Venemaal oli uue ajastu algus

Glagoliitlik

" Cyrili elu" räägib slaavi tähestiku loomisest: " Oma venna, püha Methodiuse (Mihkli) ja Gorazdi, Clementi, Savva, Naumi ja Angelyari jüngrite abiga koostas ta slaavi tähestiku ja tõlkis slaavi raamatutesse, ilma milleta ei saaks jumalateenistusi läbi viia.".

Mitmed faktid viitavad sellele, et glagoliitse tähestik loodi enne kirillitsat ning see omakorda loodi glagoliidi ja kreeka tähestiku põhjal. Vanim säilinud glagolitic kiri koos täpse dateeringuga pärineb aastast 893, tehtud Bulgaaria tsaari Simeoni kirikus Preslavis. Ja vanimad käsitsi kirjutatud mälestusmärgid (sealhulgas "Kiievi lehed", mis pärinevad 10. sajandist) on kirjutatud glagoliiti tähestikus ja rohkem kui arhailine keel, foneetiliselt koostiselt lähedane lõunaslaavlaste keelele.

Glagoliiti tähestiku suurele iidsusele viitavad ka palimpsestid (pärgamendil olevad käsikirjad, milles vana tekst on maha kraabitud ja peale kirjutatud uus). Kõigilt säilinud palimpsestidelt on glagoliiti tähestik maha kraabitud ja uus tekst on kirjutatud kirillitsas. Pole ainsatki palimpsesti, kus kirillitsa tähestik maha kraabitaks ja sellele kirjutataks glagoliidi tähestik. Tšernorizets Brave (10. sajandi algus) rõhutab traktaadis "Kirjadest" erinevust kreeka tähtede ning ilmselt glagoliitilise Cyrili ja Methodiuse slaavi tähestiku kirjutamises:

"Need samad slaavi tähed on pühamad ja auväärsemad, et püha mees need lõi ja kreeka omad on räpased hellenid. Kui keegi ütleb, et nad ei pannud neid hästi korda, sest nad alles viimistlevad, siis vastame nii. : ka kreeka omad lõpetasid mitu korda"

Ülaltoodud tsitaadi põhjal võime järeldada, et Cyrili ja Methodiuse tähestikuga oli teatav rahulolematus, mis võib-olla viis kirillitsale üleminekuni.

Hiline glagoliit tähestik

Joonis 1 – hilisglagoliidi tähestik.

Populaarses kirjanduses on levinud arvamus, et glagoliidi tähestiku pani aluse filosoof Constantinus (Cyril) mõnele iidsele slaavi keelele, mida väidetavalt kasutati pühadel paganlikel ja maistel eesmärkidel enne kristluse vastuvõtmist iidsetes slaavi riikides; selle kohta pole selgeid tõendeid (nagu ka "slaavi ruunide" olemasolu kohta üldiselt). Rooma katoliku kirik nimetas horvaatide seas slaavikeelse jumalateenistuse vastu võitlemisel glagoliiti "gooti kirjadeks". Dalmaatsia ja Horvaatia piiskoppide nõukogul 1059. aastal:

"Nad ütlesid, et gooti tähed mõtles välja teatav ketser Methodius, kes just selles slaavi keeles kirjutas palju valet katoliku usu õpetuste vastu; seetõttu karistati teda nende sõnul Jumala kohtuotsusega otsekohe. surm" tähestiku foneetiline täht

Varajase (ümmarguse) glagoliitse tähestiku tähtede välimus ühtib mõneti enne 9. sajandit, võib-olla armeenia tähestiku põhjal loodud gruusia kirikutähestiku Khutsuriga. Lisaks langeb Khutsuri tähtede arv (38) kokku slaavi tähestiku tähtede arvuga, mille Tšernorizets Vapper oma traktaadis loendas. Mõnes kirjas (ja üldiselt joonte otstesse väikeste ringide joonistamise süsteemis) on silmatorkav sarnasus keskaegse juudi kabalistlike kirjade ja Islandi "ruuni" krüptograafiaga. Kõik see ei pruugi olla juhuslik, sest tunnistatakse, et St. Filosoof Constantinus oli tuttav ida tähestikuga (heebrea tekste luges ta originaalis), mida mainitakse ka pühaku elus. Enamiku glagoliidi tähtede piirjoon on tavaliselt tuletatud kreeka kursiivkirjast ja mitte-kreeka häälikute puhul kasutatakse heebrea tähestikku, kuid peaaegu ühe tähe vormi kohta vaieldamatuid selgitusi peaaegu pole.

Glagoolia ja kirillitsa tähestik nende kõige iidsemates versioonides langevad koostiselt peaaegu täielikult kokku, erinevad ainult tähtede kuju poolest. Glagoliiti tekstide tüpograafilisel ümberavaldamisel asendatakse glagoliiti tähed tavaliselt kirillitsaga (kuna tänapäeval oskavad glagoliiti lugeda vähesed). Glagoliit- ja kirillitsa tähtede arvväärtus aga ei ühti, mis põhjustab mõnikord arusaamatusi. Glagoliitis on tähtede arvväärtused järjestatud vastavalt tähtede järjekorrale, kirillitsas aga seotud kreeka tähestiku vastavate tähtede arvväärtustega.

Tavaliselt räägitakse kahest glagoliititüübist: vanemast "ümmargusest", tuntud ka kui bulgaaria keeles, ja hilisemast "nurksest", horvaadi keelest (nii nimetatakse seetõttu, et kuni 20. sajandi keskpaigani kasutasid horvaatia katoliiklased seda jumaliku esinemise ajal. jumalateenistused glagoliitliku riituse järgi). Viimase tähestikku vähendati järk-järgult 41-lt 30-le. Koos kohustusliku raamatukirjaga oli ka glagoliitiline kaldkiri (kursiivkiri).

Vana-Venemaal glagoliitse tähestikku praktiliselt ei kasutatud, kirillitsas kirjutatud tekstides on ainult üksikud glagoliitse tähestiku lisamised. Glagoliiti tähestik oli tähestik, mis edastas ennekõike kirikutekste, säilinud muistseid vene igapäevakirjutuse mälestusmärke enne Venemaa ristimist (kõige varasem: kiri Gnezdovo käru potil, pärineb 1. poolest. 10. sajand) kasutavad kirillitsat. Krüptograafiana kasutatakse glagoliitse skripti.

kirillitsa

Kirillitsa tähestiku ilmumine, mis reprodutseerib kreeka põhikirja (pidulikku) tähte, on seotud Bulgaaria kirjatundjate koolkonna tegevusega (pärast Cyrilist ja Methodiust). Eelkõige elus St. Clement of Ohrid on otseselt kirjutatud slaavi kirja loomisest tema poolt pärast Cyril ja Methodiust. Tänu vendade varasemale tegevusele levis tähestik lõunaslaavi maadel laialt, mistõttu paavst keelas 885. aastal selle kasutamise kirikuteenistuses, võideldes Constantinus-Cyril ja Constantinus Cyrili missiooni tulemuste vastu. Methodius.

Bulgaarias pöördus püha tsaar Boriss aastal 860 ristiusku. Bulgaariast saab slaavi kirjutise levitamise keskus. Siin luuakse esimene slaavi raamatukool - preslavi raamatukool - kopeeritakse liturgiliste raamatute (evangeelium, psalter, apostel, jumalateenistused) kirillitsa ja metoodiuse originaale, tehakse uusi slaavi tõlkeid kreeka keelest, ilmuvad originaalteosed vanas kirikuslaavi keeles. ("Chrnorizets the Brave kirjutamisest" ).

Slaavi kirjakeele laialdane levik, selle "kuldaeg", pärineb tsaar Simeon Suure valitsusajast Bulgaarias (893–927), tsaar Borisi poeg. Hiljem tungis vana kirikuslaavi keel Serbiasse ja 10. sajandi lõpus sai sellest Kiievi-Vene kirikukeel.

Vanakiriklik slaavi keel, mis on Venemaal kirikukeel, sai mõjutusi vanavene keelest. See oli venekeelse väljaande vanaslaavi keel, kuna see sisaldas elava idaslaavi kõne elemente.

Algselt kasutas kirillitsa tähestikku osa lõunaslaavlasi, idaslaavlasi ja ka rumeenlasi (vt artiklit "Rumeenia kirillitsa"); aja jooksul läksid nende tähestikud üksteisest mõnevõrra lahku, kuigi tähtede kirjutamine ja õigekirja põhimõtted jäid (välja arvatud lääneserbia variant nn bosančica) tervikuna.

Kirillitsa tähestik

Joonis 2 – kirillitsa.

Kirillitsa algse tähestiku koostis on meile teadmata; "klassikaline" vanaslaavi kirillitsa 43 tähega, sisaldab arvatavasti osaliselt hilisemaid tähti (ы, у, iotiseeritud). Kirillitsa tähestik hõlmab täielikult kreeka tähestikku, kuid mõned puhtalt kreeka tähed (ksi, psi, fita, izhitsa) ei ole algsel kohal, vaid on nihutatud lõppu. Mõned kirillitsa tähed, mis kreeka tähestikus puuduvad, on kontuurilt lähedased glagolitsale. Ts ja S on väliselt sarnased mõne tolleaegse tähestiku (aramea, etioopia, kopti, heebrea, brahmi) tähtedega ning laenamise allikat pole võimalik üheselt kindlaks teha. B on kontuurilt sarnane C-ga, U-ga Sh. Kirillitsa digraafide loomise põhimõtted (Y alates ЪІ, OY, iotiseeritud tähed) järgivad üldiselt glagoliitseid.

Kirillitsa tähti kasutatakse numbrite kirjutamiseks täpselt Kreeka süsteemi järgi. Paari täiesti arhailise märgi - sampi ja stigma - asemel, mida isegi klassikalises 24-tähelises kreeka tähestikus ei sisaldu, on kohandatud teised slaavi tähed - Ts (900) ja S (6); hiljem asendati kolmas selline märk, algselt kirillitsas 90 tähistamiseks kasutatud koppa, tähega Ch. Mõnedel tähtedel, mis kreeka tähestikus puuduvad (näiteks B, Zh), ei ole numbrilist väärtust. See eristab kirillitsa tähestikku glagoliiti tähestikust, kus numbrilised väärtused ei vastanud kreeka omadele ja neid tähti ei jäetud vahele.

Kirillitsa tähtedel on oma nimed vastavalt erinevatele tavalistele nimisõnadele slaavi nimed, mis algavad nendega või on võetud otse kreeka keelest (xi, psi); mitmete nimede etümoloogia üle vaieldakse.

Vene tähestiku välimus

Vene tähestik tuli vanavene tähest Kirillitsa, mis omakorda laenati bulgaarlastelt ja levis Venemaal pärast ristiusu vastuvõtmist (988).

Sel hetkel oli selles ilmselt 43 tähte. Hiljem lisati 4 uut tähte ja 14 vana jäeti erinevatel aegadel mittevajalikena välja, kuna vastavad helid kadusid. Kadusid ennekõike iotiseeritud yus (?, ?), seejärel suur yus (?), mis naasis 15. sajandil, kuid kadus uuesti 17. sajandi alguses, ja iotiseeritud E (?); ülejäänud tähed, mis mõnikord muudavad veidi oma tähendust ja kuju, on säilinud tänapäevani osana kirikuslaavi keele tähestikust, mida peeti pikka aega identseks vene tähestikuga.

17. sajandi teise poole õigekirjareformid (seotud "raamatute parandamisega" patriarh Nikoni juhtimisel) fikseerisid järgmised tähed: A, B, C, D, D, E (kirjapildi poolest erineva versiooniga Є, mida mõnikord peeti eraldi täheks ja mis pandi tähestikusse praeguse E asemele, st pärast?), Zh, S, Z, I (koos kirjapildi poolest erineva Y-versiooniga heli [j] jaoks, mis ei peetud eraldi täheks), I, K, L, M, N, O (kahes ortograafiliselt erinevas stiilis: "kitsas" ja "lai"), П, Р, С, Т, У (kahes ortograafiliselt erinevas stiilis :), Ф, Х, ? (kahes ortograafiliselt erinevas stiilis: "kitsas" ja "lai", samuti ligatuuris "alates" (?), mida tavaliselt peetakse eraldi täheks), Ts, Ch, Sh, Sh, b, Y, b, ? , Yu , I (kahes stiilis: IA ja ?, mida mõnikord peeti erinevateks tähtedeks, mõnikord mitte), ?, ?, ?, ?. Mõnikord olid tähestikus ka suur yus (?) ja nn "ik" (praeguse tähe "y" kujul), kuigi neil polnud häälikulist tähendust ja neid ei kasutatud üheski sõnas.

Sellisel kujul säilis vene tähestik kuni Peeter I reformideni aastatel 1708–1711. (ja kirikuslaavi keel on sama ka tänapäeval), kui kaotati ära ülaindeksid (mis vahepeal "tühistas" Y-tähe) ja paljud topelttähed ja numbrite kirjutamiseks kasutatavad tähed (mis muutusid pärast araabia numbritele üleminekut ebaoluliseks) . 19. sajandil hakati välja töötama ukraina ja valgevene murrete jaoks eraldi tähestikke, mis erinesid pisut peamisest. Seejärel taastati ja tühistati mõned tühistatud kirjad. 1917. aastaks tuli tähestik 34-tähelise (ametlikult; tegelikult oli tähti 37) koosseisus: A, B, C, D, D, E, (Yo-d ei peetud eraldi täheks), F, Z, I , (Y-d ei peetud eraldi täheks), I, K, L, M, N, O, P, R, C, T, U, F, X, C, H, W, W, b, S, b, ?, E, Yu, I , ?, (? peeti vene tähestikus enam mittekuuluvaks).

Viimane suurem kirjutamisreform viidi läbi aastatel 1917-1918 - selle tulemusena ilmus praegune suurvene tähestik, mis koosnes 33 tähest. See tähestik sai aluseks ka paljudele uutele kirjakeeltele (mille kirjutamine puudus või kadus enne 20. sajandit ja võeti NSV Liidu vabariikides kasutusele pärast Suurt Sotsialistlikku Oktoobrirevolutsiooni).

Kirjareformid

§ psi (?)- tühistas Peeter I (asendatud kombinatsiooniga PS), ei taastatud (kuigi märgitakse ära selle tähe kasutamine 1717. aasta tähestikus).

§ Xi (?) – tühistas Peeter I (asendatud kombinatsiooniga KS), hiljem taastatud, lõplikult kaotatud aastal 1735. Tsiviiltüübi järgi nägi see välja nagu sabaga Izhitsa.

§ Omega (?) ja alates(?) - tühistas Peeter I (asendas KOHTA ja kombinatsioon FROM vastavalt) ei taastatud.

§ Firth (F) ja fita (?) – Peeter I aastatel 1707-1708 tühistatud oli firth F(jättes vormi ? ), kuid tagastas selle 1710. aastal, taastades kirikuslaavi reeglid nende tähtede kasutamiseks; füta kaotati reformiga 1917-1918.

§ Izhitsa (?) - tühistas Peeter I (asendas ma või IN, olenevalt hääldusest), hiljem taastati, tühistati uuesti 1735, taastati uuesti 1758 ... Seda kasutati üha vähem ja alates 1870. aastatest peeti seda tavaliselt kaotatuks ja seda enam vene tähestikus ei lisatud, kuigi kuni 1917. 1918 gg. kasutatakse mõnikord eraldi sõnades (tavaliselt keeles m?ro tuletistega, harvem - sisse noogutusega tuletistega, veelgi harvem - sisse paastumine jne.). 1917-1918 õigekeelsusreformi dokumentides. pole mainitud.

§ І Ja JA JA, kuid siis naasis, muutes nende tähtede kasutamise reegleid võrreldes kirikuslaavi keelega (hiljem kirikuslaavi reeglid taastati). Reeglid punktide arvu kohta І : Peeter tühistas need; siis kästi kaks täppi üle panna І enne täishäälikuid ja üks enne kaashäälikuid; lõpuks, alates 1738. aastast on asi muutunud kõikjal samaks. Kiri І kaotati reformidega 1917-1918.

§ Y- see Peeter I tühistatud märk tagastati 1735. aastal tsiviilajakirjandusse (tavaliselt räägitakse, et just siis võeti see kasutusele); omaette kirjaks peeti alles 20. sajandil.

§ W Ja Ѕ - Peeter I tühistas kõigepealt kirja W, kuid siis tagastati, tühistades Ѕ .

§ IA ja väike yus (?) - asendatud Peeter I kirjaga ma(kasutatud varem ja pärineb väikese yus kursiivvormist).

§ - asendatud Peeter I-ga praeguse kirja kujul oleva pealdisega Kell.

§ Yat (?) – kaotati reformiga 1917-1918.

§ E- on kasutatud alates 17. sajandi keskpaigast (seda peetakse laenatuks glagoliitikust), ametlikult võeti tähestikusse 1708. aastal.

§ Yo- pakkus välja 1783. aastal printsess E.R. Daškova, kasutatud alates 1795. aastast, populaarne alates 1797. aastast N.M. ettepanekul. Karamzin (tuleb märkida, et ta kasutas tähte Yo ainult kunstiteostes, kuid kuulsas "Vene riigi ajaloos" sai ta hakkama traditsiooniliste kirjaviisidega läbi E). Varem (alates 1758) kirja asemel Yo kasutati tähti IOühise katte all. Eraldi tähe tähestiku märk Yo sai ametlikuks 20. sajandi keskel. Ajakirjanduses kasutamine oli kohustuslik ajavahemikul 1942. aastast kuni I. V. surmani. Stalin.

Vene tähestiku koosseis

Vene tähestikus on 33 tähte, millest 10 on täishäälikud, 21- konsonandid ja 2 tähte ei tähista erilisi helisid, vaid edastavad teatud helitunnuseid. Tabelis 1 näidatud vene tähestikus on suured (suured) ja väikesed (väikesed) tähed, trükitud ja käsitsi kirjutatud tähed.

Tabel 1

Järeldus

Niisiis nägime, et vene tähestiku ilmumist tähistas slaavi rahvaste rühma jaoks väga oluline samm. Raske on ette kujutada, mis keeles me nüüd suhtleksime ja millist tähestikku kasutataks.

Pärast selle teema uurimist on näha, et vene tähestiku moodustamine polnud mitte ainult raske ja pikk, vaid nõudis ka palju inimohvreid. "Nooruse" tõttu tuleb tähestikku veel muuta ja loodan, et kõik need muudatused aitavad tõsta vene keele taset tervikuna.

Kirjandus

1. Grinevich G.E. Protoslaavi kirjutis. M., 1993.

2. Zinovjev A.V. Kirillitsa krüptograafia. Slaavi tähestiku loogilis-matemaatilise süsteemi lahendus. Vladimir, 1991.

3. Minin Yu.P. "Vene tähestiku lahendus". / Toim. Kitaygorodsky M.V., Shiryaeva E.N. - M.: Nauka, 1981

4. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%F3%F1%F1%EA%E8%E9_%E0%EB%F4%E0%E2%E8%F2

Majutatud saidil Allbest.ru

...

Sarnased dokumendid

Emakeel on inimese arengu peamine tegur. Vanavene keele ajaloost: kirjaoskuse-eelsed ja kirjalikud perioodid. Vanaslaavi (vanavene) algustähe ja tänapäeva vene keele tähestiku võrdlus. Uute tähtede kasutuselevõtust vene tähestikus.

abstraktne, lisatud 06.12.2010


Vene keele tekkimise ajalugu. Kirillitsa tähestiku eripära. Tähestiku kujunemise etapid vene rahvuse kujunemise protsessis. Ühised omadused Vene Föderatsiooni kaasaegse ühiskonna massisuhtluskeelele iseloomulik. Vene keele barbariseerimise probleem.

abstraktne, lisatud 30.01.2012


Kirjanduse tekkimise ja leviku ajalugu. Tutvumine Constantinuse tähestikuga. Kirillitsa tähestiku päritolu kreeka untsiaalkirjast. Vendade Cyril ja Methodiuse leiutis glagoliiti tähestiku ja alfabeetilise palve kohta. Kirja ja keele evolutsiooni etapid.

kursusetöö, lisatud 14.10.2010


Peamised kirjatüübid: piktogramm (pildikiri); ideogramm (üht sõna tähistavad märgid); silbi- ja häälikukirjutus. Kirjanduse tekkelugu Vana-Venemaal. Muistsete slaavi tähestiku (kirillitsa ja glagolitsa) kujunemise teooriad.

abstraktne, lisatud 06.07.2014


Tähestikulise kirjutamise päritolu, tähestiku kasutamine aastal kaasaegne maailm. Väiketähtede areng. Põhjasemiidi kirja tunnused, selle foneemiline iseloom. Kreeka ja ladina kirja tunnused. Kirillitsa ja glagolitsa tähestik.

esitlus, lisatud 24.12.2011


Mesopotaamia antiikajal, riigi arenguetapid. Sumeri kirjasüsteem, kiilkiri. Sumeritele tuntud teadmiste sfäärid. Mesopotaamia tihendisilindrid. Vana Elami kiri: märkide vorm ja kirjutamise olemus. Egiptuse hieroglüüfikirjad.

esitlus, lisatud 06.12.2013


Kirjutamise väärtus tsivilisatsiooni arenguloos. Slaavi kirjutamise tekkimine, tähestiku "Cyril ja Methodius" loomine. Erinevus mõistete "tähestik" ja "tähestik" vahel. Kirillitsa tähestiku levik slaavi maades. Tee kaasaegse vene tähestiku juurde.

esitlus, lisatud 17.05.2012


Ladina tähestiku tähed, nende hääldus ja stiil. Arengu etapid ladina keel. Selle grammatilised kategooriad, kõneosade tüübid, tegusõnade vormid. Keele üldhariduslik ja teaduslik tähendus, selle sakraalne kasutamine. Keele tiivulised väljendid.

abstraktne, lisatud 01.07.2015


Kirjutamise väärtus tsivilisatsiooni arenguloos. Kirjutamise päritolu, kirjutamise evolutsiooni etapid. slaavi raamatukeel. Constantinuse ABC ja kirillitsas. Slaavi kirjutamine ja tähestikuline palve. Glagoliiti tähestiku päritolu ja numbrisüsteem.

abstraktne, lisatud 21.10.2010


Mari keele mägi-, niidu-, ida- ja loodemurded. Esimene mari keeles koostatud kirjalik monument. Raamatukirjastamise algus. Katse parandada tähestikku ja grammatika süstemaatiline esitus.

Tere kallid poisid! Tervitused, kallid täiskasvanud! Loed neid ridu, mis tähendab, et keegi on kunagi veendunud, et saame kirjutamise abil infot vahetada.

Kaljunikerdusi joonistades, püüdes midagi öelda, ei osanud meie esivanemad palju sajandeid tagasi isegi arvata, et varsti liidetakse 33 vene tähestiku tähte sõnadeks, väljendavad meie mõtteid paberil, aitavad lugeda vene keeles kirjutatud raamatuid ja lubavad teil lahkuda. oma jälje rahvakultuuri ajalukku.

Ja kust nad kõik A-st Z-ni meieni jõudsid, kes leiutas vene tähestiku ja kuidas see täht tekkis? Selles artiklis sisalduv teave võib olla kasulik 2. või 3. klassi uurimistöös, seega tere tulemast üksikasjalikult õppima!

Tunniplaan:

Mis on tähestik ja kuidas see kõik alguse sai?

Meile lapsepõlvest tuttav sõna tuli Kreekast ja see koosneb kahest kreeka tähest – alfa ja beeta.

Üldiselt jätsid iidsed kreeklased ajalukku tohutu jälje ja ilma nendeta ei saanud nad siin hakkama. Nad nägid palju vaeva, et kirjutist kogu Euroopas levitada.

Paljud teadlased vaidlevad aga siiani, kes oleks esimene ja mis aastal see oli. Arvatakse, et foiniiklased kasutasid kaashäälikuid esimesena juba 2. aastatuhandel eKr ja alles siis laenasid kreeklased neilt tähestiku ja lisasid sinna täishäälikud. See oli juba 8. sajandil eKr.

Selline kreeka kiri sai paljude rahvaste, sealhulgas meie slaavlaste jaoks tähestiku aluseks. Ja kõige iidsemate seas on Hiina ja Egiptuse tähestikud, mis tekkisid kaljumaalide muutmisel hieroglüüfideks ja graafilisteks sümboliteks.

Aga kuidas on lood meie slaavi tähestikuga? Me ei kirjuta täna kreeka keeles! Asi on selles, et Vana-Venemaa püüdis tugevdada majanduslikke ja kultuurilisi sidemeid teiste riikidega ning selleks oli vaja kirja. Pealegi hakati esimesi kirikuraamatuid tooma Venemaa riiki, kuna kristlus tuli Euroopast.

Tuli leida viis, kuidas anda kõigile vene slaavlastele edasi, mis on õigeusk, luua oma tähestik, tõlkida kirikuteoseid loetavasse keelde. Kirillitsast sai selline tähestik ja selle lõid vennad, keda rahvasuus nimetatakse "Thessalonicaks".

Kes on vennad Thessaloniki ja mille poolest nad kuulsad on?

Neid inimesi ei nimetata selle järgi, et neil on perekonna- või eesnimi.

Kaks venda Cyril ja Methodius elasid sõjaväelaste peres suures Bütsantsi provintsis pealinnaga Thessalonica linnas, sellest nende väikese kodumaa nimest tuli hüüdnimi.

Elanikkond oli linnas segane – pooled kreeklased ja pooled slaavlased. Jah, ja vendade vanemad olid eri rahvusest: ema on kreeklane ja isa Bulgaariast. Seetõttu teadsid nii Cyril kui ka Methodius lapsepõlvest peale kahte keelt - slaavi ja kreeka.

See on huvitav! Tegelikult olid vendade nimed sündides erinevad - Konstantin ja Miikael ning hiljem nimetati neid kirikuks Cyril ja Methodius.

Mõlemad vennad olid õpingutes suurepärased. Methodius valdas sõjatehnikat ja talle meeldis väga lugeda. Noh, Cyril oskas koguni 22 keelt ja sai hariduse keiserlik kohus ja tema tarkuse pärast kutsuti teda filosoofiks.

Seetõttu pole sugugi üllatav, et valik langes just nendele kahele vennale, kui Moraavia vürst pöördus 863. aastal abi saamiseks Bütsantsi valitseja poole palvega saata targad, kes suudaksid slaavi rahvale tõde edasi anda. kristlik usk ja kirjutama õpetada.

Ja Cyril ja Methodius asusid pikale teekonnale, liikudes 40 kuud ühest kohast teise, selgitades neile lapsepõlvest hästi tuntud slaavi keeles, kes on Kristus ja mis on tema jõud. Ja selleks oli vaja tõlkida kõik kirikuraamatud kreeka keelest slaavi keelde, mistõttu hakkasid vennad välja töötama uut tähestikku.

Muidugi, juba neil päevil kasutasid slaavlased oma elus loendamisel ja kirjutamisel palju kreeka tähti. Aga teadmised, mis neil oli, tuli tõhustada, viia ühte süsteemi, et see oleks lihtne ja kõigile arusaadav. Ja juba 24. mail 863 teatasid Bulgaaria pealinnas Pliskas Cyril ja Methodius slaavi tähestiku loomisest nimega kirillitsa, millest sai meie kaasaegse vene tähestiku eellane.

See on huvitav! Ajaloolased on avastanud tõsiasja, et juba enne Moraavia komisjoni, Bütsantsis viibides, leiutasid vennad Cyril ja Methodius kreeka kirja põhjal slaavlaste jaoks tähestiku, mida nimetati glagoliitiliseks. Võib-olla seepärast tekkiski kirillitsa nii kiiresti ja lihtsalt, kuna seal olid juba töötavad piirjooned?

Vene tähestiku teisendused

Cyrili ja Methodiuse loodud slaavi tähestik koosnes 43 tähest.

Need ilmusid, lisades kreeka tähestikule (ja selles oli 24 tähte) äsja leiutatud 19 tähemärki. Pärast kirillitsa tähestiku ilmumist Bulgaarias, slaavi kirjutamise keskuses, tekkis esimene raamatukool ja liturgilisi raamatuid hakati aktiivselt tõlkima.

Igas vanas raamatus

"Izhitsa elas maailmas,

Ja koos sellega täht Yat "

Järk-järgult jõuab Serbiasse vanaslaavi tähestik ja Vana-Venemaal ilmub see 10. sajandi lõpus, kui vene rahvas kristluse vastu võttis. Sellest ajast sai alguse kogu tänapäeval kasutatava vene tähestiku loomise ja täiustamise pikk protsess. See oligi huvitav.

See on huvitav! Tähe "Yo" ristiema oli printsess Jekaterina Daškova, kes tegi ettepaneku lisada see tähestikus 1783. aastal. Printsessi ideed toetas kirjanik Karmazin ja nüüd ka nendega kerge käsi täht ilmus tähestikus, võttes auväärse seitsmenda koha.

"Yo" saatus pole lihtne:

• 1904. aastal oli selle kasutamine soovitav, kuid sugugi mitte kohustuslik;
• 1942. aastal tunnistati see haridusameti korraldusega koolile kohustuslikuks;
• 1956. aastal olid talle pühendatud terved lõiked vene keele õigekirja reeglitest.

Tänapäeval on "Yo" kasutamine oluline siis, kui saad kirjasõna tähenduse segamini ajada, näiteks siin: täiuslik ja täiuslik, pisarad ja pisarad, taevas ja taevas.

See on huvitav! 2001. aastal avati Uljanovski Karamzini väljakul maailma ainus madala stele kujul olev monument tähele "Yo".

Selle tulemusena on meil täna avatud 33 kaunitari, kes õpetavad meid lugema ja kirjutama. uus Maailm aidata omandada haridust, et õppida oma emakeelt ja austama oma ajalugu.

Olen kindel, et olete kõiki neid 33 tähte juba ammu teadnud ega aja neid kunagi segamini nende kohtadega tähestikus. Kas te ei tahaks proovida õppida ka vanaslaavi tähestikku? Siin see on, allolevas videos)

Noh, teie hoiupõrsas on rohkem projekte ühel huvitaval teemal. Jagage klassikaaslastega huvitavamat, andke neile ka teada, kust vene tähestik tuli. Ja ma jätan teiega hüvasti, kuni me taas kohtume!

Edu õpingutes!

Jevgenia Klimkovitš.